Alpino

Please wait...

  • flag

    الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ

  • subtitles

    Allatheena la yu/toona azzakatawahum bil-akhirati hum kafiroon

  • Those who do not give zakah, and in the Hereafter they are disbelievers.

  • Here, the meaning of the word zakat has been disputed by the commentators. Ibn `Abbas and his illustrious pupils, `Ikrimah and Mujahid, say that zakat here implies the purity of the soul and self which accrues from belief in Tauhid and obedience to Allah. According to this explanation, the translation of the verse would be: "Woe to the mushriks, who do not adopt purity." The other group which includes commentators like Qatadah, Suddi, Hasan Basri, Dahhak, Muqatil and Ibn as-Sa'ib take this word here also in the meaning of the zakat on property and wealth. According to this explanation, the verse means: "Woe to those who do not fulfil the right of Allah by committing shirk and the right of the men by withholding the zakat.

  • person
    Note: Please note that, we have used PDF OCR technology to scan and convert text from scanned docuement. Expect few broken words in this section. We are trying our level best to fix these errors Insha Allah. If you want to volunteer in this task, please contact us at engage @ kdakw.com.

    The maximum the Prophet could do in the face of such arrogant rejection and ridicule of his message was to say: " "Woe to those who associate partners with Him, and who do not pay the obligatory charity, and who refuse to believe in the Life to come." (Verses 6-7) The fact that zakat, or the obligatory charity, is specified here must have been in response to a certain situation, which we cannot now determine. This verse was revealed in Makkah, while zakat was only imposed as a duty in the second year after the Prophet's migration to Madinah. The overall requirement of zakat was known about during the Makkan period, but only as a general requirement whereby people paid as they wished. Later, in Madinah, this was modified to make it a specific duty with defined rates on different types of property. To disbelieve in the life to come is the essence of rejection of the Divine message, and it should be met with stern warnings. Some scholars argue chat in this particular instance, zakat means purity of faith. The general ton e of the surah and the circumstances prevailing at the time admit this possibility.

  • filter_vintage

    ﴿الَّذِينَ لاَ يُؤْتُونَ الزَّكَوةَ﴾
    (Those who give not the Zakah) `Ali bin Abi Talhah reported from Ibn `Abbas that this means those who do not bear witness that there is no God except Allah. This was also the view of `Ikrimah. This is like the Ayat:
    ﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّـهَا - وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّـهَا ﴾
    (Indeed he succeeds who purifies himself. And indeed he fails who corrupts himself.) (91:9-10) And;
    ﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى - وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى ﴾
    (Indeed whosoever purifies himself shall achieve success. And remembers (glorifies) the Name of his Lord, and prays.) (87:14-15) And;
    ﴿فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَى أَن تَزَكَّى ﴾
    (And say to him: "Would you purify yourself'') (79:18) What is meant by Zakah here is purification of the soul, ridding oneself of all bad qualities, the worst of which is Shirk. The Zakah paid on one's wealth is so called because it purifies wealth, and it is a means of increasing it, blessing it and making it more beneficial, and a means of assisting one to use it in doing good deeds. Qatadah said, "They withheld the Zakah of their wealth.'' This is the apparent meaning according to many of the scholars of Tafsir, and this is the view favored by Ibn Jarir. But the matter is subject to further examination, because the obligation of Zakah was instituted during the second year after the Hijrah to Al-Madinah, according to what is stated by several scholars. Yet this Ayah was revealed in Makkah. However, it is not unlikely that the principle of giving charity and Zakah was already in place and had been enjoined at the beginning of the Prophet's mission, as Allah says:
    ﴿وَءَاتُواْ حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾
    (but pay the due thereof on the day of their harvest) (6:141). As for the details of Zakah and how it is to be calculated according to the Nusub, were explained in Al-Madinah. This is how we may reconcile between the two opinions. Similarly, prayer was originally enjoined before sunrise and before sunset at the beginning of the Prophet's mission; it was only on the Night of the Isra', a year and a half before the Hijrah, that Allah enjoined upon His Messenger the five daily prayers. The conditions and essential elements of prayer were explained later, in stages. And Allah knows best.

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
Alpino

Please wait...